“老鼠嫁女”錯(cuò)印成“老屬嫁女”，而且這樣的錯(cuò)誤犯在了中國(guó)集郵總公司1月5日在全國(guó)發(fā)行的《戊子年》特種郵票首日封上。雖然首日封上面有錯(cuò)別字，但從北京到楚雄出差的集郵愛(ài)好者趙先生發(fā)現(xiàn)后，致電本報(bào)記者表示：這個(gè)錯(cuò)誤沒(méi)讓他覺(jué)得有任何遺憾，反而這枚首日封更具有珍貴意義和收藏價(jià)值了。（1月8日《中國(guó)新聞》）
“鼠”字弄成“屬”字出現(xiàn)在剛學(xué)漢語(yǔ)的外國(guó)人身上不足為奇，就是出現(xiàn)在兒時(shí)的考卷上“鼠、屬”不分也會(huì)影響其的升級(jí)，可這樣的“錯(cuò)誤”，恰恰卻出現(xiàn)在堂堂正正的“中國(guó)集郵總公司”設(shè)計(jì)、發(fā)行的“首日封”上能說(shuō)的過(guò)去嗎？中國(guó)集郵總公司是由國(guó)家郵政局授權(quán)的全國(guó)惟一一家國(guó)家級(jí)集郵品制作與銷售、郵票進(jìn)出口的全國(guó)性公司。這樣的“出錯(cuò)”無(wú)論如何是說(shuō)不過(guò)去的！在首日封上面為什么就出版不出“集油”的錯(cuò)別同音字樣呢？
在經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的今天，人們的收藏意識(shí)與日俱增，但真正能讓人們動(dòng)心的“寶貝”又能有幾件呢？“老鼠嫁女”弄成“老屬嫁女”要是能說(shuō)的過(guò)去，那就是明知故犯，出錯(cuò)的目的不就是要引起人們對(duì)其郵品的青睞，好讓人們掏腰包增強(qiáng)其購(gòu)買(mǎi)、收藏欲形成連鎖反應(yīng)嗎？
出現(xiàn)“雖然首日封上面有錯(cuò)別字，但集郵愛(ài)好者發(fā)現(xiàn)后，也覺(jué)得這個(gè)錯(cuò)誤沒(méi)讓人們覺(jué)得有任何遺憾，反而這枚首日封更具有珍貴意義和收藏價(jià)值了”。在一個(gè)有五千年傳統(tǒng)文化的國(guó)度里，在經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的年代中出現(xiàn)“鼠、屬”不分怎么能說(shuō)沒(méi)有遺憾呢？這枚首日封和九十年代后期出現(xiàn)的什么“連號(hào)貨幣、錯(cuò)版貨幣”等等，都是和“鼠、屬”不分同出一轍，皆是人為刻意制作。不知這“珍”在哪里？“貴”又在何處？這些“故意出錯(cuò)”的郵品、貨幣更談不上所謂的收藏價(jià)值是顯而易見(jiàn)的。
在前幾年，央行有關(guān)負(fù)責(zé)人曾對(duì)所謂的“錯(cuò)版貨幣”向廣大人民做出過(guò)澄清，所謂“錯(cuò)版貨幣”是不從在的，因?yàn)橛♀n廠印制鈔票時(shí)使用的印版、制造硬幣使用的鋼模等，是一個(gè)整體，在印制過(guò)程中，不可能出現(xiàn)局部倒置或顛倒的問(wèn)題”并號(hào)召人們采取“一不相信，二不上當(dāng)，三要抵制”的鮮明立場(chǎng)。
如果說(shuō)這枚首日封是獻(xiàn)給廣大集郵愛(ài)好者鼠年的大禮，那筆者就不的不搬出我國(guó)《國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》，其法第二十六條規(guī)定：“違反本法第二章有關(guān)規(guī)定，不按照國(guó)家通用語(yǔ)言文字的規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)使用語(yǔ)言文字的，公民可以提出批評(píng)和建議。”據(jù)此，筆者特提出如下兩點(diǎn)建議：一、中國(guó)集郵總公司應(yīng)回收賣出去的“鼠、屬”不分的首日封；二、向全國(guó)人民公開(kāi)道歉，同時(shí)書(shū)面寫(xiě)出保證以后不再發(fā)行“鼠、屬”不分的類似郵品。
這個(gè)建議能否被接受無(wú)所謂，可首日封上出現(xiàn)錯(cuò)別字損害了國(guó)家“郵品”的形象和信譽(yù)是事實(shí)， 對(duì)社會(huì)造成的危害是不可低估的，這樣的首日封嚴(yán)重侵害了消費(fèi)者的合法權(quán)益。
天下聲音 黃晏銘
