中國集幣在線(www.livio.com.cn)駐日本大阪特約記者:中野 匡報(bào)道:
由獨(dú)立行政法人日本造幣局主辦的2010年國際硬幣設(shè)計(jì)大賽,自即日起開始向全世界所有錢幣設(shè)計(jì)師和愛好者征集作品。此前,我國已經(jīng)有兩位錢幣設(shè)計(jì)師在該項(xiàng)賽事上獲獎(jiǎng),他們分別是:上海造幣有限公司青年設(shè)計(jì)
日本硬幣設(shè)計(jì)大賽是從上個(gè)世紀(jì)九十年代末開始由日本造幣局主辦,每年都會(huì)邀請(qǐng)世界各國錢幣企業(yè)和藝術(shù)家參加比賽,比賽的題目由參賽者自由選擇。主辦單位希望通過一年一次的比賽,發(fā)掘和發(fā)現(xiàn)更多優(yōu)秀的設(shè)計(jì)和杰出的設(shè)計(jì)師,F(xiàn)將2010年國際硬幣設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)賽的征集情況做如下的翻譯:
一、參賽資格
普通組:不論年齡與國籍,也不論專業(yè)與否,只要喜歡就可以參加。前提是入圍的參賽選手后期需要提交一份入圍作品的石膏模。
學(xué)生組:只要是1980年8月31日之后出生的,并且目前的身份是學(xué)生的都可以參加。
二、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
普通組:
最佳作品獎(jiǎng)一名,除了獎(jiǎng)牌證書和500000日元獎(jiǎng)金外,還將獲得一枚根據(jù)獲獎(jiǎng)?wù)叩墨@獎(jiǎng)作品而鑄造的紀(jì)念章。
優(yōu)秀作品獎(jiǎng)一名,除了獎(jiǎng)牌證書和200000日元獎(jiǎng)金外,還將獲得一枚根據(jù)獲獎(jiǎng)?wù)叩墨@獎(jiǎng)作品而鑄造的紀(jì)念章。
優(yōu)良作品獎(jiǎng)三名,獎(jiǎng)金為100000日元,同時(shí)頒發(fā)獲獎(jiǎng)證書和獎(jiǎng)牌。
學(xué)生組:
未來設(shè)計(jì)師獎(jiǎng)一名,獎(jiǎng)金為50000日元,同時(shí)頒發(fā)獲獎(jiǎng)證書和獎(jiǎng)牌。
另外,在所有的參賽者中還將評(píng)出一個(gè)評(píng)審團(tuán)特別獎(jiǎng),獎(jiǎng)金為50000日元。
三、參賽作品截至日期
普通組參賽作品(設(shè)計(jì)稿)必須在2010年8月31日之前送達(dá)日本造幣局;學(xué)生組參賽作品必須在2010年9月15日之前到達(dá)日本造幣局。
四、評(píng)審過程
普通組:
1:初審階段:2010年10月上旬,評(píng)審團(tuán)將在所有普通組參賽作品中選出5件作品入圍參加最終評(píng)選。在得到入圍通知之后,入圍選手需在2010年11月底前提交一份入圍作品的石膏模。
2:終審階段:2010年12月底,評(píng)審團(tuán)將在入圍的5件石膏模中評(píng)出最佳作品、優(yōu)秀作品及優(yōu)良作品。
學(xué)生組:
學(xué)生組評(píng)審將直接在參賽作品的設(shè)計(jì)圖稿中選出獲得未來設(shè)計(jì)師獎(jiǎng)的作品。
五、參賽規(guī)則
1、所有參賽者的參賽作品主題可以自由選擇
2、參賽作品必須是原創(chuàng)的,并且沒有發(fā)表過的
3、每位參賽者最多只能提交三件作品
4、參賽的設(shè)計(jì)圖稿必須按照以下要求:
首先,作品必須是圓形且直徑為120毫米,作品的正面和背面分別置于A4紙的左右兩邊;其次,每一個(gè)參賽作品必須按照直徑為30毫米的實(shí)物硬幣來設(shè)計(jì);再次,圖稿可以使用任何素材;最后,請(qǐng)勿折疊設(shè)計(jì)圖稿。
5、石膏模要求(僅限普通組):
首先,入圍的作品必須根據(jù)入圍的作品制作一個(gè)石膏模;其次,這個(gè)石膏模的內(nèi)徑必須是120毫米;再次,參賽者如果自己不能完成石膏模的制作,也可以讓別人幫忙完成,但是費(fèi)用需自理。
六、注意事項(xiàng)
1、參賽的設(shè)計(jì)搞和石膏模無論獲獎(jiǎng)與否,都不再寄送給各位參賽者。
2、參賽者寄送作品的費(fèi)用自理,日本造幣局不承擔(dān)任何作品在運(yùn)輸途中的損失。
3、日本造幣局擁有所有參賽作品的版權(quán)。日本造幣局可將參賽的設(shè)計(jì)稿或石膏模制成產(chǎn)品進(jìn)行銷售,或者將其放到日本造幣局網(wǎng)站,或者制成印刷品(小冊(cè)子),以及日本造幣局的任何商業(yè)行為。
4、如果有第三方介入版權(quán)問題,參賽者必須承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任并自行解決這個(gè)爭端。
5、如果日本造幣局根據(jù)參賽作品制成成紀(jì)念章的話,日本造幣局有修改的權(quán)利。
6、獲獎(jiǎng)?wù)咭峁┤毡驹鞄啪忠蟮母鞣N相關(guān)信息,包括個(gè)人簡歷和創(chuàng)作時(shí)照片等。
7、日本造幣局對(duì)此次大賽擁有最終解釋權(quán)。
七、參賽手續(xù)
請(qǐng)?jiān)趨①愒O(shè)計(jì)圖稿紙背面寫上以下信息(必須用英語或者日語書寫):
1、姓名和頭銜(先生/女士/小姐)
2、出生年月日(DD/MM/YY)
3、地址,包括國家和郵編
4、電話、傳真、郵箱
5、參賽組別(普通組還是學(xué)生組)
6、學(xué)校名稱(僅限學(xué)生組)
7、作品名稱
8、主題和作品簡介
9、你是如何知道這個(gè)比賽
八、參賽作品寄送地址:
ICDC 2010 Secretariat, Japan Mint
1-79 Temma 1-chome
Kita-ku, Osaka
530-0043 JAPAN
同時(shí),請(qǐng)?jiān)谛欧獗趁嬗眉t色注明“COIN DESIGN”
注意:獲獎(jiǎng)的作品會(huì)在日本造幣局網(wǎng)站公布,未獲獎(jiǎng)的參賽作品將不予公布。其中的獲得最佳作品獎(jiǎng)和優(yōu)秀作品獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)作品會(huì)在2011年5月的東京錢幣展上展出。