作者：唐辛子（騰訊·大家專欄作者，旅日華人作家）
2015年日本選出的年度流行語是“爆買”——日本制造價(jià)廉物美，中國游客大量搶購。哪里有中國游客，哪里就會(huì)出現(xiàn)“爆買”�！氨I”簡直成了中國游客的代名詞。
可是，不久前，我在京都的大學(xué)聽一個(gè)考古學(xué)講座時(shí)，看到一份以奈良·京都為中心的15-16世紀(jì)日本的物價(jià)對(duì)比圖。其中有一個(gè)欄目，是15世紀(jì)初期陶瓷器在日本的市場價(jià)格。當(dāng)時(shí)一只日本制造的備前茶壺，賣價(jià)從110-450文錢不等，而中國制造的茶碗，賣價(jià)則為1400文。3個(gè)一套的建盞，則要價(jià)7000或8000文以上。想想當(dāng)年的中國制造，在日本可是“高大上”的代名詞�。《F(xiàn)在，中國人到日本搶尿片、搶馬桶蓋，還搶出了一個(gè)年度流行語——“爆買”。不由得有些內(nèi)心黯然。所謂“風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)”，莫過如此。
作為生活在日本的中國人，如果想要在日本人面前找點(diǎn)優(yōu)越感，穿越回到古代是最有效的一個(gè)方法。即使是逢中必反口口聲聲“支那”的日本右翼，他們雖然瞧不起現(xiàn)代中國，但說起古代中國，卻是尊敬有加。因?yàn)樗麄兊淖嫦龋谶^去不僅學(xué)習(xí)中國文化、引進(jìn)中國技術(shù)，就連古代在日本流通的貨幣也是中國的，或是模仿中國貨幣制造出來的“山寨幣”。日本的考古學(xué)者們，將這些“山寨幣”稱為“模鋳銭”——中文意思就是“仿制錢”。為了通俗易懂，此文中就將日文的“模鋳銭”翻譯為“山寨幣”。
日本最早的貨幣可追溯到7世紀(jì)后半葉的無文銀錢和富本錢。在無文銀錢和富本錢被挖掘發(fā)現(xiàn)之前，公元708年發(fā)行的“和同開珎”銅錢，一直被認(rèn)為是日本歷史上最早的貨幣。因?yàn)椤昂屯_珎”位居日本貨幣史上“皇朝十二錢”之首。所謂“皇朝十二錢”，指的是從公元708年到公元958年這250年當(dāng)中，由當(dāng)時(shí)的日本政府官鑄發(fā)行的12種貨幣�！昂屯_珎”是其中最早的一種，模仿唐代貨幣“開元通寶”鑄造而成。最晚的一種也就是第12種貨幣，則是公元958年發(fā)行的“乾元大寶”。
當(dāng)時(shí)的日本政府在發(fā)行了“乾元大寶”之后，就再也無法堅(jiān)持下去了。一個(gè)主要原因是：這些官鑄貨幣的質(zhì)量一次比一次差，錢越做越小，分量也越做越輕，而政府每更新一次貨幣，都要求用十枚舊幣兌換一枚新幣。老百姓不是傻子，誰也不情愿干這種倒貼的事。于是后來出現(xiàn)了“破錢運(yùn)動(dòng)”——腦子活絡(luò)的人，干脆將手中的舊幣溶解，變成銅材原料出售，因?yàn)榕f幣的含銅量比新幣高，跟兌換新幣相比，將舊幣變成銅材原料更值錢。
日本仿造中國貨幣“山寨史”
通貨膨脹、貨幣貶值，再加上政府失信于民，其造成的結(jié)果是：接下來日本有近150年時(shí)間“貨幣不在位”。貨幣被拋棄，人們繼續(xù)使用米、絹、麻等物品代替貨幣進(jìn)行物物交換。直到12世紀(jì)中期左右，中國的貨幣開始流入日本市場，日本人才重新開始使用貨幣，并進(jìn)入到日本史上的“渡來錢時(shí)代”。
“渡來”就是越海而來、舶來的意思�！岸蓙礤X”就是從海外流入日本的“舶來錢”。從12世紀(jì)中期開始，一直到江戶時(shí)代初期的1636年江戶幕府開始發(fā)行官鑄貨幣“寛永通寶”為止，中世紀(jì)日本有500多年時(shí)間都在使用以古代中國貨幣為主的“渡來錢”。如唐代的開元通寶、北宋的皇宋通寶、元豐通寶等。其中尤其以北宋貨幣居多。
因此，很長時(shí)間以來，日本的歷史學(xué)者們都認(rèn)為：中世紀(jì)日本沒有自己鑄造的貨幣，當(dāng)時(shí)在日本流通的貨幣都是由中國或朝鮮半島等地傳到日本的。中世紀(jì)日本本國貨幣不在位，完全屬于“渡來錢時(shí)代”。但是，上世紀(jì)80-90年代，在京都、鐮倉、博多以及大阪堺市的中世紀(jì)遺址內(nèi)，相繼出土的各種貨幣鑄造模具，卻徹底顛覆了日本學(xué)者們的這一認(rèn)識(shí)。
首先，是京都車站的大規(guī)模建設(shè)以及地下街挖掘工程，讓現(xiàn)代日本人發(fā)現(xiàn)了大量被埋藏在地下的、從平安時(shí)代到室町時(shí)代的遺址以及物品。其中包括刻有元祐通寶、天圣元寶、元符通寶、開元通寶、皇宋通寶、元豐通寶等中國貨幣文字的貨幣鑄造模具共計(jì)9點(diǎn)。除京都外，在鐮倉和堺市的中世紀(jì)遺址內(nèi)，也相繼出土了刻有中國貨幣文字的貨幣鑄造模具。其中出土數(shù)量最多的要數(shù)大阪堺市：從開元通寶到洪武通寶，共計(jì)出土了貨幣鑄造模具21種202點(diǎn)。
這實(shí)在是震撼日本的大發(fā)現(xiàn)。因?yàn)殡S著這些貨幣鑄造模具的出土，日本的貨幣歷史必須重新改寫。中世紀(jì)日本屬于“渡來錢時(shí)代”這一認(rèn)識(shí)是錯(cuò)誤的，曾經(jīng)在日本各地挖掘出土的許多中國古代貨幣，很可能根本不是從中國飄洋過海而來，而是中世紀(jì)的日本人自己仿造出來的“模鋳銭”，也即“山寨幣”。
為了與“模鋳銭”也即“山寨幣”有所區(qū)分，現(xiàn)在日本的貨幣考古界將源自中國的古貨幣稱為“本銭”（意為“本來的錢”）。不過，哪些是“本銭”哪些是“模鋳銭”呢？這真是一筆糊涂賬。估計(jì)就是穿越回到中世紀(jì)，去問當(dāng)時(shí)的日本人，恐怕也沒有人能說得清。因?yàn)楫?dāng)時(shí)的人們?nèi)裟軈^(qū)分貨幣的真假，那些“山寨幣”恐怕也就不可能流通了。
和同開珎
不過，如果日本的考古學(xué)者們夠勤奮夠努力，還是有不少調(diào)查線索的。例如上世紀(jì)七十年代在朝鮮半島新安海域發(fā)現(xiàn)的一艘沉船，長30米，寬9米，重200噸。沉船內(nèi)發(fā)現(xiàn)了大量的中國瓷器、金屬制品，以及重達(dá)28噸、多達(dá)800萬件以上的中國銅錢。如果好好調(diào)查分析這些尚未到達(dá)日本便沉入海底的中國銅錢，或許能從中找到區(qū)分“本銭”與“模鋳銭”的線索。
為什么可以認(rèn)定一艘在朝鮮半島發(fā)現(xiàn)的沉船是開往日本的呢？因?yàn)楦鶕?jù)沉船上發(fā)現(xiàn)的“至治三年”的木簡，以及“網(wǎng)司”、“宮崎宮”、“東福寺”等文字�？脊艑W(xué)者們判定：這是一艘從中國慶元（現(xiàn)在的寧波）開往日本的貿(mào)易商船。因?yàn)椤爸林稳辍笔窃哪晏?hào)，大約為公元1323年，而“網(wǎng)司”是當(dāng)時(shí)中國貿(mào)易商人的官職名，“宮崎宮”即位于日本福岡的“筥崎宮”，日本三大八幡宮之一，“東福寺”即位于京都的臨濟(jì)宗大本山東福寺。筥崎宮與東福寺分別于1310年和1319年毀于大火，因此日本學(xué)者推測沉船上重達(dá)28噸的中國銅錢，很可能是用于筥崎宮與東福寺的再興重建。因?yàn)樵谌毡究脊沤邕�有一個(gè)著名的發(fā)現(xiàn)：建于1252年的鐮倉大佛，其佛身的金屬成分，與中國北宋的錢幣成分極其相近(含銅量68.76％、含錫量9.26％、含鉛量19.57％、含鐵量0.04％)，因此，在日本有一個(gè)流傳的說法是：鐮倉大佛是用北宋的銅錢造成的。
文章寫到此處，忍不住想用這句話來做結(jié)尾：來日本旅游的中國游客們，別光顧著爆買，有時(shí)間去看看鐮倉大佛吧！那很可能是老祖宗們的錢鑄造出來的。
來源：騰訊文化
